16 dic 2013

[J~Web] ~ Enjoy 2009



Así es esta entrada recopilara los enjoy`s del año 2009.

Comenzaremos desde el Nº 52 ^^

Estos Enjoy´s fueron traducidos en sus debidas épocas, pero debido al cambio de Foro a Blog, debemos resubirlos!!

Disfrútenlos!!! :)

____________________________

Enjoy Vol. 52  ~ 2009.07.29





Increíble!

Julio va a terminar. Ha pasado tan rápido (^^)
Recientemente estoy preparándome para el concierto 


En realidad en este momento, 



He estado pensando mucho 



Creo que hay el mismo número de "amor" tanto como de las personas que nos han estado apoyando. 

Quiero que todas estas personas sean felices 
Estábamos tratando de expresarlo. Fue duro. 


Se mantuvo en el trabajo y ahora terminamos con un pensamiento "simple" 



Solo un mes queda, y haremos todo lo posible para dar lo mejor de nosotros. 

A aquellos que pueden unirse a nosotros esos días, por favor disfrútenlo. 


Tuvimos "VS Arashi" 26HR en la televisión últimamente. 

Y tuvimos una bonita victoria. 
Y ahora que "VS Arashi" se desplazará al prime time (horario estelar)
Esto permitirá a más personas ver nuestro programa 
Espero que estén atentos a esto también 


Tome unas vacaciones cortas en Julio y fui a Yakushi-Jima por

Primera vez, disfrute del mar, escale montañas y estuve muy relajado
me divertí mucho! 


Ahora estoy totalmente cargado



Ya estamos a mediados de verano

Así que pasemosla super! y divertamonos ^^

_____________________________________

Enjoy Vol. 53  ~ 2009.08.31





Ya cumplí 26 años 

Con ustedes Jun Matsumoto~

Lo siento por la actualización tan tarde 
Ayer llovió 
Normalmente soy el Sr. Sunshine
Para aquellos que vinieron al Kokuritsu ayer, espero que no pesquen un resfriado 

Se sienten bien? 

Bueno, fue un cumpleaños MARAVILLOSO~
Fue un concierto de fuerte lluvia, nunca lo olvidare  
Gracias por permanecer en la lluvia, todos(as) mojados y húmedo 
Realmente eso lo aprecio mucho  

La lluvia nos hizo sentir su amor más fuerte y grande aun, 
De ese modo, debemos agradecerle a la lluvia 

Durante 3 días, hasta ayer, hemos sido capaces de realizar conciertos en el Estadio Nacional de nuevo 
estos 3 días tuvieron caras diferentes y todas ellas fueron divertidas 

El 1er día tuvo el mejor tiempo. La Puesta del sol era hermosa. Tuvimos el primer día de tensión en el aire. 
El 2 º día estaba nublado al principio. En el momento de encore, pudimos ver la luna. y fuimos capaz de tener un efecto dramático en el escenario. 
El 3er día fue totalmente diferente porque estuvo lloviendo. Realmente. Llovió como si fuera una broma. 
Hubieran cosas que no podíamos hacer en el escenario. Los micrófonos funcionaron mal y eso. 

Estos 3 días fueron fabulosos. Los que vinieron, GRACIAS! 

Vamos a empezar la reunión de los conciertos en el DOME a partir de mañana. 
Espere por nosotros, los 5 DOMES! 

Por último, 
como he cumplido 26 años, 
Me siento feliz de ser capaz de tener días maravillosos y saludables. 
Me gustaría expresar mi gratitud a aquellos que me apoyaron. 
Me voy a tomar la vida un día a la vez.  


___________________________



Enjoy Vol. 54  ~ 2009.09.29



Finales de septiembre 
¿Cómo estás? 

Los conciertos del Fukuoka y Kyocera Dome han terminado y tendremos un descanso hasta Sapporo, Tokyo y Nagoya. 
Los que se vienen, esperamos que se espere con interés la muestra del show~ 
Nosotros también estábamos deseando una gira por Japón, desde el año pasado   

En paralelo con los conciertos, estoy filmando un drama 
"Wagaya no Rekishi", que será emitido la próxima primavera 
Es mi primera producción con el guionista, Koki Mitani 

(Su trabajo) es noble ~  
No puedo esperar a ver cómo el drama sera 
Estoy haciendo mi mejor esfuerzo en el rodaje  
La historia tiene lugar en la era Showa 
Estamos rodando rodeado de los conjuntos de antigüedades y los lugares con aire nostálgico 
Hay muchos actores y actrices que mirar en el drama, así que me encanta ir a la filmación todos los días  

Estoy muy agradecido de tener la oportunidad de estar en este drama 

Hoy en día, también vamos a filmar el episodio 1 de "VS Arashi SP" en el primer time 
Los invitados son "Tokio Dog" y "Red Theater" 
Voy a derrotar a Shun Oguri (<333) 

Nos vemos~


_____________________________________

Enjoy Vol. 55  ~ 2009.10.30





Finales de octubre~

y ahora estoy en Shanghai
Para el rodaje del drama "Wagaya no Rekishi"

Hoy en día, se construyó un enorme conjunto en el estudio en Shangai y nos vamos a rodar allí

Los juegos y las artes se hacen en los detalles y te hacen sentir que el tiempo se deslizó en la era Showa

Estoy disfrutando de las grabaciones y también he comido los cangrejos de Shanghai

Miro hacia el futuro a la producción

El 3 de noviembre, estamos celebrando nuestro 10 º aniversario (T-----------------T)

Una vez más, gracias a TODOS (AS), si somos capaces de llegar hasta aquí es por ustedes
estoy verdaderamente agradecido

Muchas gracias

¿Qué pueden hacer los cinco miembros durante este año???
hemos discutido en Taipei durante nuestra gira asiática
y salió una idea, la de escribir a mano 5000 firmar en tablas

En realidad, estas 5000 tablas no serian suficientes para agradecer a toda la gente que nos ha estado apoyando a nosotros pero queríamos hacer algo de última hora en nuestras espaldas con la esperanza de quienes lo reciban se alegren mucho 
Además de esto, tenemos algo que ustedes podrán disfrutar, así que espérennos.




______________________________


Enjoy Vol. 56  ~ 2009.11.30




Hola
Si que está haciendo frío aquí en Tokio
¿Cómo se siente en tu casa?

Es el final de noviembre~
Sólo un mes más y se termina el año

Recientemente, he terminado el rodaje de "Wagaya no Rekishi" y ahora comienzo con "The Last Promise", donde los 5 miembros de Arashi somos protagonicos
"The Last Promise" será transmitido el 9 de enero, por lo que tenemos un mes más para ir. 
así que espérennos~


Como se anunció, el 31 de diciembre, vamos a estar en "Kohaku Utagassen"

Este 31 de diciembre será diferente a la habitual
Esperamos que lo disfruten
Nos gustaría tener el canto divertido como Arashi
Vamos a dar lo mejor de nosotros~ *o*

En privado, me tropecé con Toma (IKUTA) y decidimos ir a cenar juntos
luego un amigo mas se nos unió, y los 3 disfrutamos nuestra cena 
luego me di cuenta que Toma usa el mismo perfume que yo
Y encima afirma "Yo comencé a usarlo antes que tú"
Irrazonable!  
Toma-kun;
He estado usando esa perfume desde su lanzamiento
Así que cambia tu perfume tan pronto como puedas
En serio!!

Después de tal discusión, terminamos de cenar y nos fuimos a mi casa,

Este fin de semana, vamos a hacer nuestro concierto en el Tokio Dome
Será nuestra última actuación de este año

Así que busquen por ello
Espérennos a nosotros Tokyo Dome~


______________________________________


Enjoy Vol. 57  ~ 2009.12.29



Buenos días


Dos días más para que finalice el 2009
Gracias por todo este año!!!!!! *o*

Esperemos que el fin de año sea un momento agradable para todos

Comenzó los ensayos para el Kohaku desde ayer
Fue impresionante  



Hubo muchos flashes de cámaras y apenas podía ver  
Nunca había experimentado esa situación antes  
Me hizo darme cuenta de la grandeza de un Kohaku , y me siento honrado de poder participar en dicho evento 

Como es mi primera experiencia, es algo difícil de mantener la calma

espero que los 5 miembros de Arashi puedan realizar el "Arashi-ish"

Si esperamos que lo vean  



Por la noche, tuvimos el ensayo del Count Down 
Johnny boys estarán unidos y estoy deseando que llegue el momento

2009, actuando en Kohaku y el count Down, y estamos planeando iniciar un 
2010 excelente



Este año, muchas personas celebraron nuestro 10 º aniversario
Se que lo he dicho antes muchas veces, pero en realidad MUCHAS GRACIAS!

Los 5 de nosotros seguiremos dando nuestro mejor trabajo en el 2010

Esperamos que nos sigan apoyando también el próximo año~ 


___________________________________



Traducción al Ingles:

Créditos: dobu@vox

Créditos: Arashinino@vox


Traducción al Español :

Padme

Junbait Palace :) 







0 comentarios:

Publicar un comentario

Hora local en Lima: